Ödüllü yazar Colin Barrett’ın Vahşi Evler romanı Türkçe’ye çevrildi. 2024 Booker, 2025 Dublin Edebiyat ödülü adayı, 2024 Nero Book Awards kazananı olan, New York Tımes Yılın Beklenen Romanları listesinde yer alan, Observer Yılın Çıkış Yapan Yazarı ödülünü alan Colin Barrett’ın Vahşi Evler romanı, 19 Şubat 2026 itibariyle Türkiye’deki okurlarıyla buluştu.
Gerilim türünde bir roman olan Vahşi Evler, İthaki Yayınları tarafından dilimize kazandırıldı. Kitap, Göksu Göçhan tarafından çevrildi. Eser, 224 sayfadan oluşuyor.
VAHŞİ EVLER TANITIM BÜLTENİNDEN
“Tuhaf ve güzel. Bu kitabı yalnızca okumuyorsunuz, deneyimliyorsunuz da.”
-Sally Rooney
“Şahane bir yazar.”
-Douglas Stuart
Ballina kasabası yılın en hareketli hafta sonuna hazırlanırken kasabanın illegal tayfasından Cillian English ile County Mayo’nun eli maşalı kardeşleri Gabe ve Sketch Ferdia arasında alttan alta sinsi bir husumet büyür. Ve bu husumet, nihayetinde kanlı bir hesaplaşmaya ve riskli bir eyleme evrilir.
Kendi kabuğuna çekilmiş Dev, bir cuma gecesi kapısını açtığında karşısında Gabe ve Sketch’e esir düşmüş olan Cillian’ın hırpalanmış, aksi genç kardeşi Doll’u bulur. Tekinsiz kuzenlerinin baskısı, ölmüş annesinden yadigâr köpeğin problemleri ve zihninde dönüp duran seslerin sersemliğiyle sarsılan Dev, Ferdia kardeşlerin o karanlık intikam planının tam ortasına sürüklenir.
Bu sırada on yedi yaşındaki Nicky ise erkek arkadaşı Doll’un başına feci bir şey geldiği hissinden bir türlü kurtulamaz. Kendi geçmişinin hayaletleriyle boğuşan Nicky, bir yandan Ballina’daki geleceğini tartarken diğer yandan Doll’u kurtarmak için hummalı bir maceraya girişir.
İrlanda edebiyatının yükselen yıldızı, ödüllü yazar Colin Barrett’tan en sıradan görünen hayatların altındaki tekinsizliği ve kırılganlığı tüm çıplaklığıyla gözler önüne seren; şiddetin, sadakatin ve insanın kaçamadığı geçmişinin izini süren, gerilim dolu bir ilk roman.
COLİN BARETT KİMDİR?
26 Nisan 1982 doğumlu İrlandalı-Kanadalı yazar. Yazarlık kariyerine 2009 yılında The Stinging Fly’da yayımlanan “Let’s Go Kill Ourselves” ile başladı ve bu sayede derginin kurucu ortağı Declan Meade ile tanıştı.. 2013 yılında Young Skins’i yayımladı. Barrett, ilk kısa öykü eleştirel başarısının ardından 2022’de ikinci kitabı Homesickness’ı yayımladı; 8 öyküden oluşan bu eser eleştirmenlerden büyük beğeni topladı.
Barrett, Young Skins adlı eseriyle birçok ödül kazandı . Bunlar arasında Frank O’Connor Uluslararası Kısa Öykü Ödülü , Guardian İlk Kitap Ödülü ve 2014’te Rooney İrlanda Edebiyatı Ödülü yer almaktadır . “Bait” ve “The Clancy Kid” adlı iki kısa öyküsü sahneye uyarlanarak 2017’de Dublin’deki New Theatre’da ilk kez sahnelendi. Barrett’ın Young Skins’inde yer alan Calm with Horses adlı novellanın film uyarlaması 2019’da Toronto Uluslararası Film Festivali’nde gösterildi .
Barrett’ın ilk romanı Wild Houses (Vahşi Evler), 2024 Booker Ödülü’ne aday gösterilen eserler arasında yer aldı .
ÖDÜLLERİ
2013 İrlanda Kitap Ödülleri’nde Barrett , Bait adlı eseriyle Writing.ie Yılın Kısa Hikayesi ödülüne ve Young Skins adlı eseriyle Sunday Independent Yılın Yeni Yazarı ödülüne aday gösterildi . Barrett, Young Skins ile 2014 Frank O’Connor Uluslararası Kısa Hikaye Ödülü’nü aldı . Barrett’in 2014 yılında Young Skins ile kazandığı diğer ödüller arasında İrlanda Edebiyatı Rooney Ödülü ve Guardian İlk Kitap Ödülü de yer alıyor. 2015 yılında Ulusal Kitap Vakfı onu 35 Yaş Altı 5 Kişiden biri olarak seçti. 2024 yılında Barrett, Wild Houses ile Nero kitap ödüllerine aday gösterildi . Wild Houses, 2025 yılında İngilizce Nesir dalında Trillium Kitap Ödülü’ne aday gösterildi . Barrett evli ve iki çocuğu var.
KİTAPLARI
Genç Deriler (2013)
Ev özlemi (2022)
Vahşi Evler (2024)